Crítica de libros
Enlaces:
 | Howard Koch (2002): La emisión del pánico Centro de Creación Experimental de la Universidad de Castilla-La Mancha 121 páginas y 1 CD-ROM ISBN: 84-922224-4-1. |
Comentario: Luis R. González Manso
Este pequeño libro nos ofrece la posibilidad de leer y escuchar (gracias al CD ROM que lo acompaña) la emisión radiofónica original de Orson Welles, la víspera de la noche de Halloween el 30 de octubre de 1938, con su dramatización de la novela de H.G. Wells, La Guerra de los Mundos.
Además, el autor fue el guionista que la adaptó para la radio, y cuyo éxito le abrió las puertas de la industria cinematográfica donde firmaría el guión de otro clásico, Casablanca. Por ello, nos ofrece valiosas vivencias sobre cómo se forjó aquella emisión radiofónica que paralizó Norteamérica. Como resulta inevitable, el autor se inclina por la versión más sensacionalista de la historia, siguiendo el estudio del profesor H. Cantril, sin señalar las matizaciones posteriores que han establecido los términos reales de aquel “pánico marciano”.
Muy interesante resulta también su relato de la visita a Grovers Mill, Nueva Jersey, el lugar que donde el azar le llevó a situar el primer aterrizaje de los invasores, treinta años después de la emisión.
Diversas fotografías e ilustraciones de la época acompañan al texto, una de las pocas aportaciones traducidas al castellano sobre este incidente predecesor de todo ese mito de los platillos volantes que marcaría la segunda mitad del siglo XX.
Valoración:
© Fundación Anomalía